Pascale, une Pâques au féminin pour la génération 1960

Un féminin formé en français

Pascale est la forme féminine de Pascal, obtenue en ajoutant un e, comme pour Michel et Michèle ou Daniel et Danièle. L'étymologie, détaillée sur la page du masculin, passe par le latin paschalis et par Pascha, nom de la fête de Pâques. Nominis range Pascale sous la forme majeure Pascal et reprend la même explication. Le prénom renvoie donc au temps pascal, les cinquante jours qui vont de Pâques à la Pentecôte dans le calendrier chrétien, et à l'idée de résurrection qui s'y attache.

Pascale, Pascaline et la machine de Blaise Pascal

La variante Pascaline est aussi un nom commun. Vers l'âge de dix-neuf ans, Blaise Pascal invente une machine à calculer destinée à aider son père dans son travail ; après de nombreux prototypes, il la baptise « machine d'arithmétique », puis « roue pascaline » et enfin « pascaline ». Le prénom Pascaline, lui, est ancien : le fichier de l'Insee le montre dès 1900, avec un léger regain autour de 1980, à contretemps de Pascale, qui reculait déjà. Les deux prénoms suivent donc des chemins distincts.

Le caractère associé à Pascale

Selon les recueils de prénoms, Pascale serait une femme indépendante et lucide, dotée d'humour et d'esprit critique, qui aime débattre et défendre ses idées. On la dit aussi fidèle, exigeante avec elle-même, parfois réservée avec les inconnus. Ces traits relèvent d'une tradition d'interprétation et ne prétendent pas décrire les femmes qui portent ce prénom. Ils varient d'ailleurs d'un ouvrage à l'autre, signe de leur caractère conventionnel.

Fête : le 17 mai, par convention

Nominis ne connaît aucune sainte Pascale. Nominis renvoie donc les Pascale au 17 mai, en fête locale, date du berger devenu franciscain mort en 1592. C'est une convention fondée sur la parenté des prénoms. Une autre date se défend par le sens : le dimanche de Pâques lui-même, mais sa place change chaque année, entre le 22 mars et le 25 avril, ce qui en fait une fête peu pratique. Les Pascaline se fêtent le même jour que les Pascale.

Popularité : une génération très concentrée

Pascale est rare dans le fichier de l'Insee jusqu'en 1945. Le prénom progresse ensuite très vite, culmine en 1961 et reste haut perché jusqu'au milieu de la décennie suivante : six Pascale sur dix nées au XXe siècle sont des filles des années 1960. La chute est rapide au cours des années 1970. Depuis la fin des années 2000, les naissances sont trop peu nombreuses pour que l'Insee publie encore le prénom, la plupart des années. Ce profil en pic étroit est typique des prénoms qui ont incarné une seule génération, comme Corinne ou Sylvie.

Les formes voisines

Forme	Langue ou usage
Pascale	Français
Pascaline	Français, diminutif devenu prénom
Pasquale	Italien (masculin)
Pascuala	Espagnol
Pascal	Masculin français

Attention au piège de l'italien : Pasquale y est un prénom d'homme, malgré sa finale en -e. Le féminin italien correspondant est Pasqualina. Nominis cite également Pascalet, Pascalin et Pascaloun parmi les formes apparentées, toutes rares aujourd'hui en France. Chaque langue a refait à sa façon la paire masculin-féminin à partir du même adjectif latin.

Pascale Ogier, Pascale Roze, Pascale Clark

L'actrice Pascale Ogier, de son vrai nom Pascale Nicolas, a tenu le rôle principal des Nuits de la pleine lune d'Éric Rohmer en 1984 ; morte la même année à vingt-cinq ans, elle est restée une figure emblématique des années 1980. La romancière Pascale Roze, née à Saïgon, a reçu le prix Goncourt 1996 pour Le Chasseur Zéro. La journaliste Pascale Clark a longtemps animé des émissions sur France Inter, où elle a travaillé pendant treize ans.

Pascale en numérologie

P	A	S	C	A	L	E	Total
7	1	1	3	1	3	5	21

7 + 1 + 1 + 3 + 1 + 3 + 5 = 21, puis 2 + 1 = 3. Le nombre d'expression 3 renvoie en numérologie à l'aisance de parole, à l'invention et au goût des autres. Le masculin Pascal, sans E, aboutit à 7 ; Pascaline, avec ses lettres I, N et E, totalise 35 et se réduit à 8.