Noëlle, le prénom d'hiver des petites filles de l'après-guerre
Noëlle est le féminin de Noël : le prénom renvoie à la fête de la Nativité, dont le nom remonte à l'adjectif latin natalis, celui de la naissance. Sans sainte propre, il se fête le 25 décembre. En France, Noëlle a surtout été donné entre les années 1940 et 1950, avant d'être relayé par Noélie.
Un féminin formé sur une fête
Noëlle n'est pas issu d'un nom de sainte : il a été construit en français sur Noël, en ajoutant la finale féminine et en doublant le l, comme dans Michelle ou Danielle. Le sens reste celui de la fête, la naissance du Christ, et, pour beaucoup de parents, l'image d'une fête d'hiver. Nominis le classe parmi les dérivés de Noël et reprend pour lui l'explication hébraïque qu'il donne au masculin, « Dieu avec nous » ; comme pour Noël, il faut y voir un rapprochement religieux avec Emmanuel plutôt qu'une filiation linguistique.
Noëlle, Noéline, Noélie : les variantes d'un même thème
Autour de Noëlle, le français a multiplié les formes : Noëla, Noëlla, Noéline, Noélie ou Noëllie, toutes signalées par Nominis. Elles montrent la souplesse d'un prénom que chaque époque a retaillé à son goût. D'autres langues ont puisé ailleurs : l'espagnol a formé Natividad, « nativité », et l'italien Natalina, sur le latin. L'anglais écrit Noelle, sans tréma. Nathalie appartient à la même constellation de sens, mais par un chemin savant.
Traits attribués à Noëlle
La tradition des livres de prénoms voit en Noëlle une femme douce et attentionnée, d'une grande patience, attachée aux rites familiaux et au foyer, dotée d'une vraie force morale sous des dehors réservés. On lui prête aussi une certaine mélancolie. Ce tableau emprunte beaucoup à l'imagerie de la veillée de Noël ; il relève du folklore attaché aux prénoms, et ne décrit aucune femme en particulier.
Une seule date : le 25 décembre
Nominis ne donne pour Noëlle qu'une date, le 25 décembre, solennité de la Nativité du Christ. Aucune sainte ne porte ce prénom, et aucun jour secondaire n'est proposé. La fête tombe donc au milieu des célébrations familiales, ce qui la fait souvent passer inaperçue. Pour les Noélie ou Noéline, la même date s'applique par convention. Le prénom partage ainsi sa fête avec le masculin, avec Nelly lorsqu'on la rattache à Noël, à laquelle Nominis donne la même date.
Popularité : l'effet baby-boom
Dans le fichier de l'Insee, où les graphies avec et sans tréma doivent être additionnées, Noëlle reste discret jusqu'aux années 1920. Il progresse pendant les années 1930, s'envole dans les années 1940 et culmine à la fin de la décennie, exactement comme le masculin Noël. Les années 1940 et 1950 réunissent plus de la moitié des Noëlle recensées. Le recul est net dès les années 1960 ; depuis les années 2000, certaines années comptent moins de trois naissances, seuil sous lequel l'Insee cesse de publier le prénom. Le relais a été pris par Noélie, en forte hausse dans les années 2000 et au sommet autour de 2011.
Tableau des formes
| Forme | Langue ou usage |
|---|---|
| Noëlle, Noële | Français |
| Noélie, Noëllie | Français, forme en vogue au XXIe siècle |
| Noéline, Noëlla, Noëla | Dérivés français |
| Noelle | Anglais |
| Natalina | Italien |
| Natividad | Espagnol |
Noélie a eu une première vie au début du XXe siècle, où elle était même plus fréquente que Noëlle, avant de presque disparaître après la Seconde Guerre mondiale, puis de revenir en force deux générations plus tard. Nominis rattache aussi Nelly à cette famille.
Trois Noëlle dans la vie publique
La chanteuse Noëlle Cordier, née à Paris, a connu un grand succès en 1974 avec Tu t'en vas, en duo avec Alain Barrière. L'écrivaine et sociologue Noëlle Châtelet est née Noëlle Jospin à Meudon ; elle est la sœur de l'ancien Premier ministre Lionel Jospin. La juriste Noëlle Lenoir, née Fréaud, a été en 1992 la première femme nommée au Conseil constitutionnel, avant d'être ministre des Affaires européennes de 2002 à 2004.
Noëlle en numérologie
| N | O | E | L | L | E | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 5 | 3 | 3 | 5 | 27 |
5 + 6 + 5 + 3 + 3 + 5 = 27, puis 2 + 7 = 9. Le nombre d'expression 9 est rattaché par les numérologues à l'altruisme et à l'idéal. Noélie donne 5 + 6 + 5 + 3 + 9 + 5 = 33 : la numérologie s'arrête là, sans réduire, car le maître nombre 33 passe pour celui du dévouement. Noéline totalise 38, soit 11, autre maître nombre.
Questions fréquentes
Quelle est la signification du prénom Noëlle ?
Noëlle est le féminin de Noël et renvoie à la fête de la Nativité. Le mot Noël remonte au latin natalis, adjectif de la naissance, appliqué au jour où naît le Christ. Le prénom évoque donc la naissance, la lumière et la fête de fin d'année.
Quand fête-t-on les Noëlle ?
Les Noëlle se fêtent le 25 décembre, jour de Noël. Nominis n'indique aucune autre date, car il n'existe pas de sainte portant ce prénom. Les variantes Noélie, Noéline ou Noëlla suivent la même convention et partagent la fête du masculin Noël.
Noëlle ou Noélie, quelle différence ?
Ces deux prénoms sortent de la même racine et partagent leur date de fête. Noëlle est la forme classique, surtout donnée aux filles nées vers 1950. Noélie, déjà portée vers 1900 puis presque oubliée, a connu un net regain dans les années 2000 : c'est aujourd'hui la forme la plus choisie des deux.