Carole, un prénom de la famille de Charles qui sonne comme une ronde

Carolus, Carola, Carole

Le latin médiéval Carolus, forme savante de Charles, a produit un féminin Carola, que l'on retrouve notamment en allemand et en italien. Carole en est la version francisée. En anglais, Carol s'est d'abord employé pour les deux sexes avant de devenir surtout féminin, tandis que le roumain Carol et le polonais Karol restent masculins : le premier roi de Roumanie, Carol Ier, né prince allemand Karl de Hohenzollern-Sigmaringen, s'appelait Charles en français. Nominis rattache Carole au germanique karl, « fort », et la classe parmi les dérivés de Charlotte. L'histoire de la racine elle-même est racontée sur la page Charles.

La carole, une ronde du Moyen Âge

Le nom commun carole désigne une famille de danses collectives très répandues en Europe dans la seconde moitié du Moyen Âge. On la dansait le plus souvent en ronde, parfois en chaîne, sur des chansons festives que menaient volontiers les femmes ; le mot apparaît dès le XIIe siècle. Il a donné l'anglais carol, qui a fini par désigner les chants de Noël. Ce nom commun vient d'une autre origine, probablement le latin choraula, et n'a rien à voir avec Charles. Mais l'homonymie a pu contribuer à associer le prénom à la musique, à la fête et au mouvement.

Le portrait traditionnel de Carole

Les livres de prénoms décrivent Carole comme une femme dynamique et chaleureuse, entourée d'amis, à l'aise en société et douée pour mettre de l'animation autour d'elle. Elle aurait aussi de l'ambition, un fort besoin d'autonomie et une sensibilité cachée. L'image de la ronde joyeuse y est perceptible. Ces traits n'ont aucune base observable et relèvent de la symbolique des prénoms.

Fête de Carole : le 17 juillet

Il n'existe pas de sainte Carole au calendrier. Nominis fête Carole le 17 juillet, en fête locale, avec sainte Charlotte, dont il fait la forme majeure de toute la famille ; la date commémore les carmélites de Compiègne exécutées en 1794, parmi lesquelles une religieuse prénommée Charlotte. C'est donc une convention par un prénom apparenté, la même que pour Carla. Aucune date propre ne peut être revendiquée.

Popularité : un prénom né au milieu du XXe siècle

Carole n'apparaît pas dans les registres français avant la fin des années 1930. D'après l'Insee, il se diffuse dans les années 1950, décolle franchement à la fin de la décennie et grimpe sans relâche pendant les années 1960 ; le sommet est atteint en 1970. Aucune décennie ne compte plus de Carole que les années 1970 ; le déclin est ensuite régulier, et vers 1990 les petites Carole sont déjà peu nombreuses. La forme anglaise Carol a suivi le même calendrier, à une échelle bien plus réduite, et a même été portée par quelques garçons.

Carole et ses variantes

Forme	Langue ou usage
Carole	Français
Carol	Anglais, parfois masculin
Carola	Allemand, italien
Karol, Carol	Masculins polonais et roumain
Caroline, Carla	Formes voisines de la même famille

Carole se situe à mi-chemin entre Caroline, plus ancienne et plus aristocratique, et Carla, plus récente et plus méridionale. Dans le calendrier des modes, elle précède Caroline d'une petite dizaine d'années, et Carla de plus de trente ans.

Carole Bouquet, Lombard et King

Révélée en 1977 par Cet obscur objet du désir de Luis Buñuel, l'actrice Carole Bouquet a reçu en 1990 le César de la meilleure actrice pour Trop belle pour toi. Aux États-Unis, deux célébrités ont choisi ou transformé ce prénom : l'actrice Carole Lombard, née Jane Alice Peters, reine de la comédie des années 1930 et épouse de Clark Gable, morte dans un accident d'avion en 1942 ; et la chanteuse et compositrice Carole King, née Carol Klein, dont l'album Tapestry a triomphé en 1971.

Carole en numérologie

C	A	R	O	L	E	Total
3	1	9	6	3	5	27

3 + 1 + 9 + 6 + 3 + 5 = 27, puis 2 + 7 = 9. Dans cette grille, le nombre d'expression 9 caractérise un esprit généreux, tourné vers le collectif. Sans le e final, Carol totalise 22 et devient un maître nombre, à conserver entier. Une seule lettre muette suffit à changer de catégorie.