Philippine, l'amie des chevaux : sens, sainte et popularité
Philippine est le féminin français de Philippe, du grec Philippos, formé sur philos, « qui aime », et hippos, « cheval » : le prénom signifie « qui aime les chevaux ». Sa patronne est sainte Rose-Philippine Duchesne, religieuse née à Grenoble et missionnaire aux États-Unis, fêtée le 18 novembre.
Philippos, un nom de cavaliers
Dans la Grèce antique, le cheval était un signe de richesse et de rang : l'entretenir était surtout l'affaire des familles aisées. Un nom comme Philippos, « ami des chevaux », avait donc souvent une connotation noble. Plusieurs rois de Macédoine l'ont porté, dont Philippe II, père d'Alexandre le Grand, puis par l'apôtre Philippe, qui l'a diffusé dans le monde chrétien. Là où d'autres langues ont formé le féminin Philippa, le français a préféré la finale diminutive en -ine, comme pour Joséphine ou Victorine. Philippine est ainsi la forme spécifiquement française d'un prénom que l'anglais rend par Philippa et l'italien par Filippa.
Un nom, un archipel et un jeu d'amandes
Le mot « philippine » ne désigne pas seulement un prénom. Comme adjectif, il qualifie ce qui se rapporte aux Philippines, archipel nommé au XVIe siècle en l'honneur du futur roi d'Espagne Philippe II. Le français connaît aussi un nom commun plus confidentiel : une philippine est une amande double, et, par extension, le jeu qui consiste à en partager les deux moitiés avec quelqu'un, le premier à dire « bonjour philippine » lors de la rencontre suivante gagnant un gage. Selon le Wiktionnaire, ce mot vient de l'allemand Vielliebchen, « bien-aimé », déformé par l'oreille française.
Le tempérament associé à Philippine
La tradition des prénoms dépeint Philippine comme une jeune femme élégante et déterminée, fidèle à ses valeurs, dotée d'un sens aigu de l'organisation et d'un grand dévouement pour les causes qui lui tiennent à cœur. On y reconnaît le souvenir de la missionnaire Philippine Duchesne, partie à près de cinquante ans vers un continent inconnu. Ce portrait est une représentation culturelle attachée au prénom, sans fondement psychologique.
Sainte Philippine Duchesne et la fête du 18 novembre
Née à Grenoble en 1769, Philippine Duchesne entre chez les visitandines, voit sa communauté dispersée par la Révolution, puis rejoint en 1804 la Société du Sacré-Cœur fondée par Madeleine-Sophie Barat. En 1818, elle part pour la Louisiane et fonde des écoles dans le Missouri, où elle s'occupe aussi des Amérindiens Potawatomi. Elle meurt à Saint-Charles en 1852. Béatifiée en 1940 et canonisée en 1988 par Jean-Paul II, elle est fêtée le 18 novembre, fête locale selon Nominis. Le site propose aussi le 3 mai, jour des apôtres Philippe et Jacques.
Popularité : l'essor des années 1990
Philippine figure dans les registres dès les années 1900, puis perd peu à peu du terrain jusqu'aux années 1950. Philippine reste ensuite très rare pendant trois décennies. La remontée débute au milieu des années 1980, franchit un palier en 1987 et culmine en 1994. Les naissances restent soutenues jusqu'à la fin des années 1990, reculent au début des années 2000, puis se stabilisent à un palier modeste jusqu'en 2021. Cette stabilité récente distingue Philippine des prénoms à mode brève.
Philippa, Filippa, Pippa : les formes européennes
| Forme | Langue |
|---|---|
| Philippa | Anglais, allemand, latin |
| Filippa | Italien, suédois |
| Felipa | Espagnol |
| Filipa | Portugais |
| Pippa | Diminutif anglais |
En France, aucune de ces formes étrangères n'a approché la fréquence de Philippine, qui reste la seule vraiment usuelle. Philippine se range parmi les prénoms féminins traditionnels à rallonge, comme Domitille, Sixtine ou Victoire. Pour un frère, Philippe garde la même racine, tandis que Ophélie est rattachée par Nominis à la même famille.
Philippine Leroy-Beaulieu et Philippine de Rothschild
L'actrice Philippine Leroy-Beaulieu, née à Boulogne-Billancourt en 1963, est connue notamment pour Trois Hommes et un couffin, en 1985, et pour ses rôles dans les séries Dix pour cent et Emily in Paris. Philippine de Rothschild, née en 1933 et morte en 2014, a d'abord mené une carrière de comédienne à la Comédie-Française sous le nom de Philippine Pascale, puis a dirigé avec ses enfants le château Mouton Rothschild, premier grand cru classé de Pauillac.
Philippine en numérologie
| P | H | I | L | I | P | P | I | N | E | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 9 | 3 | 9 | 7 | 7 | 9 | 5 | 5 | 69 |
Avec dix lettres, dont trois P et trois I, Philippine atteint 69. On réduit en 6 + 9 = 15, puis 1 + 5 = 6. Le nombre d'expression 6 est associé par les numérologues au dévouement, à la vie familiale et à l'esprit de service, ce qui rejoint la figure de sainte Philippine Duchesne. Philippa, plus courte, totalise 51 et donne aussi 6.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Philippine ?
Philippine signifie « qui aime les chevaux ». C'est le féminin de Philippe, issu du grec Philippos, composé de philos, « ami, qui aime », et hippos, « cheval ». Dans l'Antiquité grecque, ce nom avait une nuance aristocratique, car posséder des chevaux était un privilège des familles aisées.
Quand fête-t-on les Philippine ?
Le 18 novembre, jour de sainte Rose-Philippine Duchesne, religieuse née à Grenoble et missionnaire aux États-Unis, canonisée en 1988. Nominis indique aussi le 3 mai, date de saint Philippe, pour toutes les formes du prénom. La date de novembre a l'avantage d'être propre à Philippine.
Qu'est-ce qu'une philippine ?
En français, une philippine désigne une amande double et le jeu qui l'accompagne : deux personnes se partagent les amandes, et la première qui dit « bonjour philippine » à l'autre lors de leur rencontre suivante gagne. Le mot serait une déformation de l'allemand Vielliebchen, « bien-aimé », et n'entretient aucun rapport avec le prénom.