Lola, le surnom espagnol de Dolores devenu prénom

De María de los Dolores à Lola

Dans l'Espagne catholique, les prénoms mariaux se forment souvent à partir d'un titre de la Vierge : Pilar, Rosario, Mercedes, Consuelo ou Dolores. Ce dernier abrège María de los Dolores, « Marie des Douleurs », dérivé du latin dolor. Comme Paco pour Francisco ou Pepe pour José, l'usage familier a créé des formes affectives très éloignées du nom complet : Dolores est devenue Lola, et aussi Loli ou Lolita, son diminutif. Ces surnoms ont fini par être inscrits tels quels à l'état civil.

Un prénom grave sous une sonorité légère

Le contraste est frappant : un prénom gai et dansant vient d'un mot qui dit la souffrance. Les « douleurs » de Marie désignent, dans la dévotion catholique, sept épreuves de sa vie, de la prophétie de Siméon à la mise au tombeau du Christ ; l'iconographie les représente par sept glaives plantés dans son cœur. Les parents qui choisissent Lola retiennent rarement cette dimension, mais elle donne au prénom une profondeur inattendue : compassion, force dans l'épreuve, fidélité jusqu'au bout.

Portrait de Lola selon les livres de prénoms

La tradition dessine une Lola pétillante, séductrice et pleine d'énergie, qui aime la scène et les rencontres, avec un tempérament plus passionné que patient. Cette image doit plus à Lola Montez et aux héroïnes de cinéma qu'à l'étymologie. Certains auteurs y ajoutent une sensibilité secrète, reflet de Dolores. Ces caractéristiques sont des associations culturelles, sans aucune valeur de prédiction sur une personne réelle.

Fête de Lola : le 15 septembre

Lola n'a pas de sainte à son nom ; il se fête avec Dolores le 15 septembre, jour où l'Église catholique célèbre Notre-Dame des Douleurs, au lendemain de la fête de la Croix glorieuse. Cette mémoire, d'abord propre à l'ordre des Servites de Marie, a été étendue à l'Église universelle au XIXe siècle. Certains calendriers français n'indiquent pas Lola à cette date, qui porte un autre prénom ; les familles peuvent aussi choisir une fête mariale plus connue, comme le 15 août.

Popularité de Lola en France

Presque absent des registres français avant 1980, Lola apparaît timidement dans les années 1980 puis progresse vite. D'après l'Insee, il figure aux avant-postes des naissances féminines tout au long des années 2000 et 2010, porté par la mode des prénoms de deux syllabes finissant en -a. La tendance s'infléchit légèrement au début des années 2020, sans que le prénom perde sa place parmi les choix fréquents.

Variantes et prénoms apparentés à Lola

Prénom	Origine ou usage
Dolores, Dolorès	Espagnol, forme complète
Loli, Lolita	Diminutifs espagnols
Dolors	Catalan
Addolorata	Italien, forme équivalente
Lou, Lila, Lilou	Prénoms voisins par le son, d'autres origines

Lolita a pris une connotation particulière après le roman de Vladimir Nabokov publié en 1955, ce qui a presque effacé ce diminutif de l'usage en France. Lola, lui, n'a pas subi cet effet et garde une image enfantine et gaie.

Lola célèbres, réelles et de fiction

Lola Montez, danseuse née en Irlande sous le nom d'Eliza Gilbert, devint la favorite du roi Louis Ier de Bavière, ce qui contribua à sa chute en 1848. Max Ophuls lui a consacré Lola Montès. En Espagne, Lola Flores fut une star du flamenco et de la chanson. Le cinéma a aussi fait de Lola un nom de personnage : Lola de Jacques Demy, avec Anouk Aimée, ou Cours, Lola, cours de Tom Tykwer. En France, l'écrivaine Lola Lafon est l'autrice de Chavirer.

Lola en numérologie

L	O	L	A	Somme	Nombre
3	6	3	1	13	1 + 3 = 4

Lola a pour nombre d'expression 4, celui que la numérologie associe à la constance, au travail méthodique et à la loyauté. L'image posée du 4 contraste avec le caractère fantasque prêté au prénom : les praticiens y voient un équilibre entre fantaisie et solidité. Il s'agit d'une interprétation traditionnelle, non d'un constat.