Milla, entre Camilla et Ludmila

Un diminutif à double origine

Milla n'est pas une variante orthographique de Mila, malgré une prononciation presque identique. En Finlande et dans les pays nordiques, où il est usuel, Milla abrège Camilla, forme latine de Camille. Dans le monde slave, le même diminutif peut raccourcir Ludmila, dont l'élément mil, « cher, aimé », est expliqué à la page Mila. Nominis retient la première piste et classe Milla parmi les formes dérivées de Camille, tout en précisant qu'il peut abréger d'autres prénoms finissant en -milla ou en -mille. Les deux explications sont correctes : c'est l'histoire familiale qui décide.

Par Camilla, un prénom romain

Le latin camillus, camilla au féminin, désignait un enfant de naissance libre et noble qui assistait le prêtre pendant les sacrifices. Le mot est devenu un nom de famille romain, puis un prénom. La littérature latine a donné à Camilla une figure marquante : dans l'Énéide de Virgile, Camille est une reine guerrière des Volsques, si rapide, dit le poète, qu'elle aurait pu filer sur un champ de blé sans plier un seul épi. Par ce chemin, Milla hérite d'une image de vivacité et de courage, assez éloignée de la douceur qu'évoque sa sonorité.

Traits de caractère prêtés à Milla

Les livres de prénoms décrivent Milla comme pétillante, indépendante et spontanée, sociable mais capable de s'isoler pour créer. Elle aurait aussi soif d'autonomie et une franchise parfois déconcertante. Ce portrait semble surtout inspiré par l'image de la guerrière de Virgile, rapide et libre. C'est une tradition construite, sans rapport établi avec la personnalité réelle des enfants qui portent ce prénom.

Fête de Milla : le 14 juillet

Nominis fête Milla le 14 juillet, en même temps que Camille : c'est la mémoire facultative de saint Camille de Lellis, ancien soldat devenu prêtre, qui fonda en Italie un ordre voué aux malades. La date coïncide avec la fête nationale française, ce qui la rend facile à retenir. Pour une famille qui rattache plutôt le prénom à Ludmila, la date de sainte Ludmila, retenue sur la page Mila, constitue une alternative, par convention.

Popularité de Milla en France

Les données de l'Insee enregistrent une Milla isolée dès les années 1930, mais il faut attendre 1998 pour le voir s'installer. Il progresse ensuite régulièrement pendant quinze ans, avant un bond très net en 2016 et un sommet en 2017. La graphie Mylla, relevée depuis 2007, culmine la même année. La décrue qui suit est rapide. Mila suit au même moment une trajectoire parallèle, avec un pic en 2016 : les deux prénoms semblent avoir profité du même engouement pour les prénoms courts en -la, sans qu'on puisse isoler une cause précise.

Formes voisines et prénoms proches

Forme	Langue ou usage
Milla	Finnois, suédois, français
Mylla	Graphie française récente
Camilla	Latin, italien, langues nordiques
Camille	Français
Ludmila, Ludmilla	Tchèque, russe
Mila	Langues slaves, prénom distinct

Milla se situe dans une constellation de prénoms courts très choisis dans les années 2010 : Mia, Lila ou Lina. Pour un garçon, Milan partage la syllabe slave mil, ce qui peut tenter pour une fratrie, au risque d'une ressemblance un peu appuyée.

Milla Jovovich

Le nom est d'abord associé à l'actrice Milla Jovovich, née Milica Bogdanovna Jovović à Kiev en 1975 et élevée à Los Angeles. Son prénom de scène est donc le diminutif de Milica, prénom serbe formé sur la racine mil. Mannequin dès l'enfance, elle a percé au cinéma avec Le Cinquième Élément, en 1997, puis a tenu le rôle-titre de Jeanne d'Arc, deux films de Luc Besson. Elle a ensuite incarné Alice, l'héroïne de la saga Resident Evil. Son exemple montre qu'en Europe de l'Est aussi, Milla peut abréger d'autres prénoms que Camilla ou Ludmila.

Numérologie de Milla

M	I	L	L	A	Total
4	9	3	3	1	20

Le calcul 4 + 9 + 3 + 3 + 1 donne 20, que l'on réduit à 2 + 0 = 2. Le nombre d'expression 2 est, dans ce système, celui de l'entente et de la sensibilité. Le second L, qui vaut 3, fait toute la différence avec Mila, qui totalise 17 et aboutit à 8. Deux prénoms que l'oreille confond reçoivent ainsi des interprétations sans rapport, raison de plus pour ne pas prendre ces calculs au sérieux.