Tatiana : un nom romain devenu le plus russe des prénoms

Tatius, un roi sabin à l'origine du nom

La tradition romaine raconte qu'après l'enlèvement des Sabines, le roi sabin Titus Tatius finit par partager le pouvoir avec Romulus. Son nom a donné le gentilice Tatius, puis l'adjectif Tatianus, « de la famille de Tatius », dont Tatiana est la forme féminine. On retrouve le même suffixe dans Julien, tiré de Julius, ou dans Aurélien, tiré d'Aurelius. Personne ne sait en revanche ce que signifiait Tatius : les linguistes n'en proposent aucune étymologie assurée, et les « traductions » parfois avancées ne reposent sur rien de solide. Le sens du prénom tient donc à sa filiation, non à la signification d'un mot.

De Rome à Moscou, un prénom qui a changé de pays

Le christianisme a conservé le nom grâce à une martyre romaine du IIIe siècle, vénérée surtout par les Églises d'Orient. Par Byzance, Tatiana est entré dans le calendrier orthodoxe, et la Russie l'a adopté au point d'en faire l'un de ses prénoms emblématiques. La littérature y a contribué : dans Eugène Onéguine, Pouchkine donne ce nom à Tatiana Larina, jeune femme de province qui avoue son amour par lettre et devient l'héroïne la plus célèbre du roman russe. Le prénom est ensuite revenu vers l'Europe de l'Ouest avec une couleur russe qu'il n'avait pas au départ.

Le tempérament qu'on prête aux Tatiana

Les ouvrages consacrés aux prénoms décrivent volontiers une Tatiana passionnée et secrète à la fois, franche dans ses attachements, exigeante avec elle-même, capable de fidélité durable comme de décisions tranchées. Ce portrait emprunte beaucoup à l'héroïne de Pouchkine, amoureuse sincère qui finit par choisir la loyauté. Il s'agit d'un imaginaire littéraire transmis de livre en livre, qui ne dit rien des personnes réelles.

Fête : le 12 janvier, sainte Tatiana de Rome

Nominis fixe la fête au 12 janvier, fête locale de sainte Tatiana de Rome, martyre morte en 226. Sa notice la présente comme la fille d'un consul romain dénoncée comme chrétienne, puis torturée ; le récit de sa passion relève de la tradition plus que de l'histoire vérifiable. Tania, Tanya et Tatienne partagent cette date. En Russie, où l'Église orthodoxe suit le calendrier julien, la Saint-Tatiana tombe le 25 janvier du calendrier civil. Ce jour est aussi la fête des étudiants russes, car le décret fondant l'université de Moscou fut signé un jour de Sainte-Tatiana, en 1755.

Popularité : l'essor du début des années 1970

D'après les données de l'Insee, Tatiana reste un prénom très rare en France pendant les deux premiers tiers du XXe siècle, avec quelques naissances par an. Le changement est brusque en 1972 : les attributions sont multipliées par près de quatre en un an, puis progressent jusqu'à un sommet atteint en 1989, en proportion des naissances comme en nombre. Le prénom reste fréquent jusqu'au début des années 2000, puis recule nettement : dans les années 2010, il redevient discret et continue de baisser. Tatiana est ainsi typique des filles nées entre la fin des années 1970 et le milieu des années 1990.

Tania, Tanya, Tatienne : les formes du prénom

Forme	Langue ou usage
Tatiana	Latin, français, italien, espagnol
Татьяна (Tatiana)	Russe, en alphabet cyrillique
Tania, Tanya, Tanja	Diminutifs russes devenus prénoms
Tatienne	Ancienne forme française
Tatien	Masculin, du latin Tatianus

Nominis range aussi Tiana parmi les dérivés, rapprochement surtout sonore. Tatiana appartient à la même famille de prénoms venus de l'Est qu'Anastasia, Olga ou Sonia, prénoms dont la sonorité évoque aussi le monde slave pour une oreille française.

Tatiana de Rosnay, Tatiana Golovin, Tatiana Samoïlova

La romancière franco-britannique Tatiana de Rosnay, née en 1961 à Neuilly-sur-Seine, a connu le succès avec Elle s'appelait Sarah, paru en 2007 et adapté au cinéma en 2010. Née à Moscou en 1988 et arrivée à Lyon bébé, Tatiana Golovin a été une joueuse de tennis française très prometteuse, contrainte d'arrêter sa carrière à vingt et un ans à cause de blessures. L'actrice soviétique Tatiana Samoïlova (1934-2014) a marqué le cinéma avec le rôle de Véronika dans Quand passent les cigognes, de Mikhaïl Kalatozov, sorti en 1957.

Tatiana en numérologie : le nombre 3

T	A	T	I	A	N	A	Total
2	1	2	9	1	5	1	21

La somme 2 + 1 + 2 + 9 + 1 + 5 + 1 donne 21, qui se réduit à 2 + 1 = 3. Le nombre d'expression 3 est associé par les numérologues à la communication, à la créativité et à la sociabilité. Le diminutif Tania aboutit à 18, soit 9. Ces lectures relèvent d'une tradition symbolique et non d'une mesure de la personnalité.