Marion, de la bergère des trouvères aux années 1990
Marion est un diminutif médiéval de Marie : il en partage l'origine hébraïque, Myriam, dont le sens reste discuté (« aimée », « souveraine », « goutte de mer »…). C'était au Moyen Âge le nom convenu de la bergère des chansons. Fêté le 15 août, le prénom a culminé en France en 1989.
Marie, plus le suffixe -on
Le français médiéval formait des noms affectueux en ajoutant le suffixe -on à une syllabe du prénom : Marion et Manon pour Marie, Jeanneton pour Jeanne, Louison pour Louise. Marion signifie donc littéralement « petite Marie ». Au fond, le prénom a le sens de Marie, venue du grec et du latin, et avant eux de l'hébreu Miryam, sœur de Moïse. Le sens de ce nom divise les spécialistes : on a proposé « aimée », « désirée », « souveraine » ou, par un rapprochement plus fragile, « goutte de mer ». La page Marie discute ces hypothèses ; la page Manon présente l'autre diminutif célèbre.
La bergère des pastourelles
Au XIIIe siècle, Marion est un nom de personnage autant qu'un prénom. Dans la pastourelle, genre poétique des trouvères, une bergère conventionnellement nommée Marion repousse ou subit les avances d'un chevalier de passage. Vers 1274-1282, le trouvère Adam de la Halle, originaire d'Arras, en fait l'héroïne de son Jeu de Robin et Marion, l'une des premières pièces de théâtre profane conservées en français : Marion y éconduit le chevalier Aubert, rejoint son ami Robin et la pièce s'achève en jeux champêtres, entrecoupés de chansons. Dans les ballades anglaises de Robin des Bois, la compagne du héros porte un nom de la même famille, Marian.
Le tempérament attribué à Marion
Pour les ouvrages spécialisés, Marion serait une jeune femme joyeuse et directe, qui sait ce qu'elle veut et le dit sans détour, comme la bergère qui renvoie le chevalier. On lui prête de la sensibilité, un fort besoin d'harmonie avec ses proches et un sens pratique affirmé. Ce portrait relève du symbole et de la littérature : il ne décrit en rien les Marion réelles.
Fête de Marion : le 15 août
Aucune sainte ne s'est appelée Marion. Nominis la range parmi les formes dérivées de Marie et renvoie à l'Assomption, le 15 août, grande fête catholique et jour férié. D'autres fêtes mariales peuvent convenir, par exemple la Nativité de Marie le 8 septembre. Cette convention vaut pour la plupart des diminutifs et variantes de Marie, qu'il s'agisse de Manon, de Maryse ou de Mariette.
Popularité : un marqueur de la fin des années 1980
Selon l'Insee, Marion est resté rare pendant les trois premiers quarts du XXe siècle, avec une lente progression après la guerre. L'envolée démarre vers 1970 et se prolonge sans pause jusqu'au sommet de 1989. Il se maintient presque au même niveau jusqu'en 1992, puis décline régulièrement : il devient peu fréquent dans les années 2010 et rare en 2021. La génération des Marion se concentre donc sur les naissances des années 1980 et 1990, un peu avant celle de Manon, dont le maximum se situe en 1995.
Marion et ses cousines
| Forme | Langue ou usage |
|---|---|
| Marion | Français, allemand, néerlandais, anglais (aussi masculin aux États-Unis) |
| Marian, Marianne | Anglais, français |
| Manon, Mariette, Maryse | Autres dérivés français de Marie |
| Mariel, Marielle | Autres diminutifs |
Marion est parfois confondue avec Marine, prénom presque contemporain mais d'origine latine, lié à la mer. Parmi les autres dérivés de Marie, voyez Marianne et Manon. Pour un garçon de la même fratrie, Robin fait un clin d'œil évident à la pièce d'Adam de la Halle.
Marion célèbres
Marion Cotillard, née à Paris en 1975, a été oscarisée en 2008 comme meilleure actrice, pour avoir incarné Édith Piaf dans La Môme, devenant la première Française récompensée dans cette catégorie pour un film tourné en français. Marion Bartoli, née au Puy-en-Velay en 1984, a remporté le tournoi de Wimbledon en 2013. Aux États-Unis, Marion a aussi été un prénom masculin : l'acteur John Wayne était né Marion Robert Morrison en 1907. Enfin, la femme politique Marine Le Pen est née Marion Anne Perrine Le Pen, Marine étant son prénom d'usage.
Marion en numérologie
| M | A | R | I | O | N | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 9 | 9 | 6 | 5 | 34 |
On trouve 4 + 1 + 9 + 9 + 6 + 5 = 34 ; en réduisant, 3 + 4 donne 7, nombre d'expression 7 interprété par les numérologues comme le signe d'un esprit réfléchi et indépendant. Marine, qui ne diffère que par deux lettres, atteint 33, un maître nombre : deux prénoms voisins peuvent donc recevoir des lectures très éloignées, ce qui relativise la portée du calcul.
Questions fréquentes
Marion est-il un diminutif de Marie ?
Oui. Marion est formé sur Marie avec le suffixe affectueux -on, courant en ancien français, comme Manon. On le trouve déjà au Moyen Âge, en particulier chez les trouvères. Désormais autonome, il conserve le sens et la fête de Marie, le 15 août.
Qui sont Robin et Marion ?
Ce sont les héros du Jeu de Robin et Marion, pièce chantée écrite par le trouvère Adam de la Halle vers 1274-1282. La bergère Marion y refuse les avances d'un chevalier et retrouve son ami Robin. C'est l'une des deux plus anciennes pièces de théâtre profane conservées en français, avec le Jeu de la feuillée du même auteur.
Marion est-il un prénom masculin ?
Chez nous, il est presque exclusivement féminin : les garçons ainsi prénommés se comptent sur les doigts, surtout dans les années 1950. Aux États-Unis, en revanche, Marion a aussi été donné aux garçons, comme en témoigne le nom de naissance de l'acteur John Wayne, Marion Robert Morrison.