👰 Personne mariée : l'emoji du voile, des noces et des fiançailles

Du « bride with veil » au « person with veil »

Le caractère U+1F470 figure dans Unicode depuis la version 6.0, celle de 2010, parmi les tout premiers personnages. Son nom Unicode, qui ne change jamais, est « bride with veil », la mariée avec un voile. En 2020, avec Emoji 13.0, CLDR l'a rebaptisé « person with veil », personne avec un voile, et deux séquences ont été ajoutées : 👰‍♀️ « woman with veil » et 👰‍♂️ « man with veil ». Le même mouvement a touché la personne en smoking 🤵, déclinée en homme et en femme. Le nom français « personne mariée » reflète cette neutralité.

Mariage, fiançailles et préparatifs

Dans les messages, 👰 accompagne tout ce qui touche aux noces : annonce de fiançailles, date fixée, essayage de robe, choix du traiteur, compte à rebours. Les témoins et les demoiselles d'honneur l'utilisent dans leurs groupes d'organisation, et il revient en masse le jour J, dans les félicitations. Il désigne aussi la future mariée lors d'un enterrement de vie de jeune fille (« Week-end surprise pour la 👰 »). Dans les bios, il signale parfois une professionnelle du mariage : couturière, photographe, organisatrice.

Représentation et variantes

La version de base est souvent dessinée avec un voile blanc, mais le nom neutre permet à toute personne voilée le jour de son mariage de s'y reconnaître. 👰‍♂️ sert notamment aux couples d'hommes et aux personnes qui refusent les rôles attribués d'office, et beaucoup l'emploient aussi avec humour : un ami qui attrape le bouquet, un marié qui se déguise. Le voile n'est pas universel : dans de nombreuses traditions, les tenues nuptiales sont colorées ou ne comportent pas de voile blanc, ce que l'emoji ne représente pas. Enfin, ce voile nuptial diffère d'un voile religieux porté au quotidien, qui a son propre emoji 🧕.

Double sens et humour

Hors mariage, 👰 exprime l'envie de se marier ou un amour déclaré : « Je l'épouse 👰 » sous la photo d'un acteur ou d'un plat délicieux. Il sert aussi à taquiner une amie trop pressée de s'engager, ou à évoquer un couple qui a mis longtemps à officialiser. Envoyé tôt dans une relation, il peut effrayer par la pression qu'il suggère, même s'il est écrit pour rire.

Affichage

Les plateformes montrent un buste portant un voile, généralement blanc. La coiffure, les accessoires et la tenue visible dépendent du style de chaque éditeur, et la version de base n'a pas le même air d'une plateforme à l'autre : plus ou moins féminine, plus ou moins neutre. Les teintes de peau s'appliquent comme pour les autres personnages. Les variantes 👰‍♀️ et 👰‍♂️, plus récentes, peuvent s'afficher en deux emojis séparés sur un appareil ancien, par exemple 👰 suivi du symbole ♂.

Exemples

• « Elle a dit oui, mariage en juin 👰🤵 » : annonce.
• « Essayage de robe samedi, j'ai hâte 👰✨ » : préparatifs.
• « EVJF de la 👰 : départ de la gare à 8 h 30 » : fête.
• « Ce gâteau au chocolat, je l'épouse 👰 » : coup de cœur humoristique.

La paire 👰🤵 résume un couple de mariés, 👰💍 une demande acceptée, 👰⛪ ou 👰🏛️ une cérémonie religieuse ou civile. Avec 💐, il évoque le bouquet ; avec 📸, la séance photo ; avec 🥂, le vin d'honneur.

Emojis de la noce

La personne en smoking 🤵 complète le couple. Le baiser 💏 comme le couple avec cœur 💑 disent l'amour. Les coupes trinquant 🥂 et la bouteille de champagne 🍾 célèbrent. La femme avec foulard 🧕 représente un voile porté au quotidien, sans lien avec le mariage. La princesse 👸 est parfois choisie pour une mariée dont on veut souligner le côté conte de fées. Pour les songes de noces, voyez rêver de mariage.