🦷 Dent : du fauteuil du dentiste à la dent de lait
L'emoji 🦷 dent représente une dent humaine : on l'emploie pour parler de dentiste, de soins, de brossage ou d'une dent de lait tombée. Il accompagne aussi l'appréhension avant un rendez-vous, une rage de dents ou, au figuré, une gourmandise sucrée ; dentistes et orthodontistes l'utilisent volontiers en ligne.
Tooth, U+1F9B7
La dent, U+1F9B7, se nomme « tooth » en anglais. Unicode 11.0 l'a ajoutée en 2018, en même temps que l'os 🦴, la jambe 🦵 et le pied 🦶. Ces parties du corps venaient combler un manque : pour parler de dentiste, on devait jusque-là utiliser le visage grimaçant 😬 ou un sourire 😁. Le dessin représente une dent blanche avec ses racines, à la manière des logos de cabinets dentaires. Il ne varie pas selon la carnation, contrairement aux mains et aux visages.
Chez le dentiste
La majorité des 🦷 envoyés concernent un rendez-vous. « Détartrage demain 🦷😬 », « appareil dentaire posé, adieu les chips 🦷 » : l'emoji sert à annoncer une consultation, à partager son appréhension ou à raconter une séance d'orthodontie. Les étudiants en odontologie, les cabinets, les prothésistes et les fabricants de dentifrice l'utilisent pour leurs publications et leurs rappels de consultation. Il apparaît aussi dans les campagnes qui encouragent le brossage deux fois par jour chez les enfants. Dans un message de douleur (« rage de dents, je ne dors plus 🦷😭 »), il exprime un inconfort bien réel ; seul un professionnel peut alors en indiquer la cause et le traitement.
Dents de lait et petite souris
L'emoji est très présent dans les conversations de parents. Quand un enfant perd sa première dent de lait, les photos de sourire troué circulent dans les groupes familiaux avec 🦷 et un cœur. En France, c'est la petite souris qui vient chercher la dent sous l'oreiller en échange d'une pièce ; les pays hispanophones parlent du Ratoncito Pérez, les anglophones de la « tooth fairy ». « La petite souris est passée cette nuit 🦷🐭 » est un message typique. L'emoji accompagne aussi la poussée des premières dents chez les bébés, période souvent racontée avec fatigue et humour par les parents.
Sucre, sourire et expressions
Au figuré, 🦷 évoque la gourmandise : l'anglais « sweet tooth », littéralement « dent sucrée », désigne un amour des sucreries, et les Québécois disent de même « avoir la dent sucrée », une image que l'on retrouve dans des messages comme 🦷🍭. Il illustre aussi un sourire éclatant, un blanchiment ou un résultat d'orthodontie. Le français regorge d'expressions dentaires, que l'emoji peut accompagner : avoir les dents longues, rire à pleines dents, montrer les dents. Enfin, il fait écho à l'un des rêves les plus fréquents, celui de perdre ses dents, analysé sur la page rêver de dent.
Affichage et exemples
Les éditeurs affichent tous une dent blanche à racines, avec des ombres légères ; le style change, pas l'objet.
- « Première dent tombée, grande fierté 🦷✨ » : enfance.
- « Rendez-vous chez l'orthodontiste à 17 h 🦷 » : rappel.
- « Troisième part de gâteau, ma 🦷 sucrée a gagné » : gourmandise.
Le visage grimaçant 😬 montre les dents serrées de l'appréhension, la bouche 👄 évoque plutôt les lèvres et la séduction, et la langue 👅 le goût ou la moquerie. La seringue 💉 rappelle l'anesthésie redoutée par beaucoup.
Questions fréquentes
Que veut dire l'emoji 🦷 ?
C'est une dent, envoyée à propos d'une visite chez le dentiste ou l'orthodontiste, d'une douleur dentaire, d'une dent de lait tombée ou de l'hygiène bucco-dentaire. Au figuré, il trahit aussi une envie de sucré ou un sourire dont on est fier.
Quel emoji pour la petite souris ?
Aucun emoji ne lui est dédié. Les parents associent généralement la dent 🦷 à la tête de souris 🐭 ou à la souris entière 🐁, parfois avec une pièce 🪙 ou des étincelles ✨. Les anglophones, qui parlent de « tooth fairy », combinent plutôt la dent avec la fée 🧚.
Que signifie « sweet tooth » ?
L'expression anglaise, mot à mot « dent sucrée », désigne une personne qui adore les sucreries et les desserts. Le français du Québec dit « avoir la dent sucrée » ; en France, on dira plutôt qu'on est très gourmand ou « accro au sucre ». L'emoji dent associé à un bonbon ou à un gâteau reprend souvent cette idée.