Ava : trois lettres et plusieurs origines possibles
Ava est un nom germanique attesté dès le haut Moyen Âge, dont on ignore le sens exact ; on le rapproche aussi d'Ève, « la vivante », sans preuve décisive. Longtemps rare, il doit sa renommée moderne à l'actrice Ava Gardner. Il se fête le 29 avril, jour de sainte Ava, abbesse du IXe siècle.
Des hypothèses plutôt qu'une certitude
Ava apparaît dans les sources médiévales d'Europe du Nord-Ouest comme un nom féminin court. Pour beaucoup de spécialistes, c'est la forme abrégée de noms germaniques commençant par un élément Av- ou Aval-, comme Avila ou Aveline, dont la signification n'est pas établie. Une autre piste le rattache à Ève, l'hébreu Hawwah, que la Genèse relie au verbe « vivre » : Ava serait alors une variante de Eva. Plus fragile, le rapprochement avec le latin avis, « oiseau », relève de l'étymologie populaire. Enfin, en persan, âvâ signifie « voix, chant », homonyme sans lien historique avec le prénom européen.
Que retenir de la signification d'Ava ?
Faute d'étymologie sûre, il est honnête de dire qu'Ava n'a pas de sens littéral démontré. Les parents retiennent le plus souvent la parenté avec Ève et donc l'idée de vie, qui est la plus répandue dans les livres de prénoms, ou le sens poétique de « voix » venu du persan. Au-delà du sens, le prénom séduit par sa forme : trois lettres, un palindrome qui se lit dans les deux sens, une prononciation identique dans presque toutes les langues. C'est l'un des prénoms les plus économiques et les plus internationaux qui soient.
Portrait d'Ava selon la tradition
Les recueils de prénoms dépeignent Ava en personnalité rayonnante et sûre d'elle, dotée d'un charisme naturel et d'une présence qui ne passe pas inaperçue. On lui associe aussi un goût de l'indépendance et une sensibilité artistique. L'aura des stars d'Hollywood qui l'ont porté n'est pas étrangère à ce portrait. Il s'agit d'une vision traditionnelle, sans rapport démontré avec le caractère réel.
Sainte Ava et le 29 avril
La fête d'Ava est fixée au 29 avril. Elle honore sainte Ava, religieuse du IXe siècle liée à l'abbaye de Denain, dans le Hainaut, aujourd'hui dans le département du Nord. Selon sa tradition hagiographique, aveugle dans sa jeunesse, elle aurait été guérie par l'intercession de sainte Rainfroie, fondatrice du monastère, puis serait entrée en religion jusqu'à en devenir abbesse. Elle est invoquée par les personnes atteintes de troubles de la vue. Son culte, très local, a donné au prénom une date bien identifiée dans les calendriers français.
Ava, une ascension récente et rapide
En France, Ava était presque introuvable dans les registres jusqu'aux années 2000. Il émerge dans cette décennie, puis connaît une progression particulièrement vive à partir de 2015 environ. L'Insee le place, dans les premières années 2020, tout en haut des préférences des parents de petites filles. Le même phénomène a eu lieu aux États-Unis et en Grande-Bretagne, un peu plus tôt, ce qui fait d'Ava un prénom mondialisé de la génération actuelle.
Prénoms proches d'Ava
| Forme | Lien |
|---|---|
| Eva, Ève | Hébreu Hawwah, parenté possible |
| Avah, Avaa | Graphies récentes |
| Aveline, Avila | Noms germaniques anciens |
| Avia | Forme allongée moderne |
| Avril | Prénom de sonorité voisine, sans lien |
Eva est le prénom le plus proche par la forme et, peut-être, par l'origine. Ava se rapproche aussi, par la sonorité, d'autres prénoms courts en « a » de la même génération comme Mia ou Aya, avec lesquels il n'a aucun lien étymologique. Il se prête peu aux diminutifs : on l'appelle simplement Ava, parfois Avi.
Ava célèbres
L'Américaine Ava Gardner, star des années 1940 et 1950, a joué dans Les Neiges du Kilimandjaro, La Comtesse aux pieds nus ou Mogambo. Bien avant elle, Frau Ava, recluse en Basse-Autriche morte vers 1127, est la première femme connue par son nom à avoir écrit en langue allemande. La réalisatrice Ava DuVernay a signé Selma, et la chanteuse Ava Max s'est fait connaître dans la pop des années 2010.
La numérologie d'Ava
| A | V | A | Total |
|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 1 | 6 |
1 + 4 + 1 = 6, sans réduction nécessaire. Le 6 est, pour les numérologues, le nombre de l'harmonie, du foyer, du dévouement familial et du sens esthétique. La symétrie du prénom, deux A encadrant un V, est parfois lue comme un signe d'équilibre. Il s'agit d'une interprétation symbolique sans fondement démontré, que chacun peut lire comme un simple jeu.
Questions fréquentes
Ava est-il un prénom anglais ?
Il est surtout associé aux pays anglophones, où il est très populaire depuis les années 2000, et à Hollywood. Mais son origine est plus ancienne : il est attesté au Moyen Âge dans l'espace germanique et en Flandre. Il n'est donc pas spécifiquement anglais, même si c'est par l'anglais qu'il est revenu en France.
Ava et Eva, est-ce le même prénom ?
Pas nécessairement. Eva vient sans conteste de l'hébreu Hawwah, Ève. Ava peut en être une variante, mais il existe aussi comme nom germanique indépendant. L'état civil les considère comme deux prénoms, avec des fêtes différentes : le 6 septembre est parfois donné pour Eva, le 29 avril pour Ava.
Ava est-il un prénom musulman ?
Non, il ne vient pas de l'arabe. Il est cependant bien accepté dans des familles de cultures variées, parce qu'il est court et facile à prononcer. On évitera aussi de le confondre avec Hawa, forme arabe d'Ève courante en Afrique de l'Ouest, qui désigne bien la même figure biblique.