👭 Deux femmes main dans la main : copines, sœurs ou amoureuses
L'emoji 👭 deux femmes se tenant la main exprime un lien fort entre deux femmes : amitié, sororité ou couple. Très employé entre meilleures amies, il représente aussi les couples lesbiens et bisexuels. Présent dès 2010, il fait partie des emojis qui ont donné une place aux couples de même sexe sur les claviers.
Women holding hands, depuis 2010
Le caractère U+1F46D s'appelle « two women holding hands » dans Unicode et « women holding hands » dans les annotations CLDR. La norme l'a accueilli dès sa version 6.0, au même moment que les deux autres duos main dans la main. C'est un point de code unique, et non une séquence assemblée, ce qui garantit un affichage presque universel. Depuis 2019, on peut attribuer à chacune des deux femmes une couleur de peau, la même ou une autre, pour représenter une amitié ou un couple métissé.
BFF, sœurs et sororité
Dans l'usage courant, 👭 est d'abord l'emoji des meilleures amies. Il accompagne une photo de soirée, un voyage entre copines, un message d'anniversaire (« Joyeux anniversaire à ma moitié 👭 ») ou le nom d'un groupe. Il désigne aussi deux sœurs, une mère et sa fille adulte, ou des collègues très complices. Plus largement, il sert à exprimer la solidarité entre femmes, par exemple autour du 8 mars ou dans des communautés d'entraide. Cet usage amical est si répandu qu'il ne suggère, la plupart du temps, aucun sous-entendu amoureux.
Couples lesbiens et bisexuels
Pour de nombreuses femmes en couple avec une autre femme, 👭 est aussi l'emoji de la relation : annonce d'un couple, anniversaire, demande en mariage. Les couples utilisent volontiers ❤️, 💍 ou 🏳️🌈 à côté pour lever l'ambiguïté avec l'amitié. Cette double lecture a ses inconvénients : une déclaration peut être prise pour un message amical, et une amie peut être étonnée qu'on lui envoie ce qu'elle lit comme un emoji de couple. Pour dire l'amour sans équivoque, les versions à deux femmes de 💑 ou 💏 sont plus explicites.
Affichage
Toutes les plateformes montrent deux femmes debout, côte à côte, main dans la main. Coiffures, vêtements et cadrage dépendent de l'éditeur. Sur un appareil ancien, une combinaison de teintes différentes peut apparaître décomposée. La ressemblance entre les deux personnages influence la lecture : quand elles se ressemblent beaucoup, on pense plus volontiers à des sœurs ou à des amies d'enfance qu'à un couple.
Exemples
- « Vingt ans d'amitié et toujours là 👭💕 » : amitié.
- « Road trip entre sœurs cet été 👭🚗 » : sœurs.
- « Elle a dit oui 👭💍 » : fiançailles.
- « Soutien à toutes celles qui témoignent 👭✊ » : solidarité.
Avec 🫶, il dit l'affection réciproque ; avec 🛍️ ou ☕, une sortie à deux ; avec 🌈, une tonalité de fierté plus douce que le drapeau. Dans une bio, un 👭 suivi d'un prénom présente souvent la compagne ou la meilleure amie.
Emojis de duos
Avec la femme et homme se tenant la main 👫 puis les deux hommes se tenant la main 👬, il forme le trio de 2010. Les personnes s'enlaçant 🫂 disent le soutien, sans genre. Le couple avec cœur 💑 existe en version à deux femmes. Le drapeau arc-en-ciel 🏳️🌈 signale un engagement. Pour une amitié célébrée sans image de personnes, le cœur jaune 💛 est souvent choisi comme couleur de l'amitié.
Questions fréquentes
Est-ce que 👭 veut dire lesbienne ?
Pas nécessairement. Il est très souvent utilisé entre amies ou entre sœurs, sans aucune connotation amoureuse. Il représente aussi les couples de femmes, en particulier quand une alliance, un cœur rouge ou les couleurs de la fierté l'accompagnent. Le contexte et le lien qui unit ces deux femmes indiquent le sens voulu.
Que signifie 👭 envoyé par une amie ?
Le plus souvent, il signifie « nous deux » : une complicité, une amitié solide ou un bon souvenir partagé. C'est un emoji affectueux et inclusif, comparable à « ma meilleure amie ». Il ne faut pas y chercher de déclaration, sauf si d'autres signes dans la conversation vont clairement dans ce sens.
Quelle différence entre 👭 et 👩❤️👩 ?
👭 montre deux femmes main dans la main : amitié, sororité ou couple, selon le contexte. 👩❤️👩, version à deux femmes du couple avec cœur, ne laisse pas de doute : il s'agit d'amoureuses. Pour une annonce de relation, le second est plus clair.